Legal notice

In accordance with articles 6-III and 19 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, “LCEN”), users of the www.carbonriskintelligence.fr website are provided with the following information:

1. Website publisher

Company name

CARBON RISK INTELLIGENCE (“CRI”)

Legal form

SAS (société par actions simplifiée, French simplified joint-stock company)

Share capital

163 500,00 €

Trade and companies register (RCS)

Pau 447 729 690

SIRET (registered office)

447 729 690 00043

Intra-community VAT number

FR12447729690

APE / NAF code

71.12B (Engineering, technical studies)

Registered office

2 rue Henri Farman, 64230 LESCAR, France

Telephone

05 61 47 01 07

E-mail

contact@carbonriskintelligence.fr

The publication director is the legal representative of Carbon Risk Intelligence: Mr Kim POUILLY, President of KIM POUILLY HOLDING, itself President of Carbon Risk Intelligence.

2. Hosting provider

The site is hosted by OVH SAS, a company with share capital of 50 000 000 €.

Address

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

RCS

Lille Métropole 424 761 419

Website

www.ovhcloud.com

Telephone

09 55 00 66 33

3. Description of the services

The purpose of the www.carbonriskintelligence.fr website is to provide information about all of the company’s activities. The site owner endeavours to provide information that is as accurate as possible.

However, it may not be held liable for omissions, inaccuracies or shortcomings in updating the site, whether caused by itself or by the third-party partners that supply it with such information.

All the information provided on the www.carbonriskintelligence.fr website is given for guidance only, is non-exhaustive and is liable to change. It is given subject to any modifications made since it was published online.

4. Personal data and cookies

The terms governing the processing of personal data collected through the Site are set out in the Privacy policy. The use of cookies and trackers is described in the Cookie policy.

For any question relating to the processing of your personal data, you may contact our Data Protection Officer:

Email

dpo@carbonriskintelligence.fr

Postal address

CarbonRisk Intelligence - DPO, 2 rue Henri Farman, 64230 LESCAR, France.

5. Intellectual property

All the elements making up the site (texts, graphics, diagrams, images, logos, videos, icons, structure, visual identity, databases, software), as well as the trademarks “CarbonRisk Intelligence”, “CarbonCar”, “CarbonRepair”, “CarbonExpert” and “CarbonPRE”, are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle) and remain the exclusive property of CARBON RISK INTELLIGENCE or of its partners.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation or exploitation of all or part of the elements of the Site, by whatever means or process, is prohibited unless prior written authorisation has been requested from contact@carbonriskintelligence.fr. Any unauthorised exploitation is liable to constitute infringement within the meaning of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Third-party trademarks cited

Bilan Carbone® is a trademark registered by the Association pour la transition Bas Carbone (ABC). The use of this trademark on this site is a strict citation for information purposes.

7. Photographic content

Some of the photographs used on the website come from image banks (pexels.com and unsplash.com), in particular to illustrate the articles on our “News” page.

8. Hyperlinks

The www.carbonriskintelligence.fr website contains a number of hyperlinks to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorisation of the site owner. However, the site owner is not able to check the content of the sites thus visited and therefore accepts no liability in this respect as regards any risk of unlawful content.

9. Governing law

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable settlement, the French courts shall have sole jurisdiction.

Last updated: 29/07/2026.